Validation of the Brazilian Version of the RMS Tactile Scale (B-RMS-TS)

Abstract This study aimed to validate the Brazilian version of the RMS Tactile Scale (B-RMS-TS) in children and adolescents with visual impairment. Ten visually impaired children and adolescents between 10 and 17 years old of an Educational Center for Visually Impaired People answered the verbalized Dental Anxiety Scale (DAS), and the DAS in Braille to evaluate their dental anxiety levels. B-RMS-TS construct validity was assessed by convergent and discriminant validity. Convergent validity was tested in two ways: Pearson's correlation between the B-RMS-TS and the overall anxiety question; Pearson's correlation between B-RMS-TS and verbalized DAS and DAS in Braille. B-RMS-TS reliability was measured by internal consistency (Cronbach's alfa and McDonald's omega) and test-retest reliability (ICC). B-RMS-TS was moderately correlated to the overall anxiety question (r=0.493;p=0.147). B-RMS-TS showed excellent correlation with verbalized DAS (r=0.971;p<0.001) and DAS in Braille (r=0.934;p<0.011). B-RMS-TS was able to discriminate dental anxiety levels between male and female (p=0.008). The B-RMS-TS demonstrated excellent reliability (Cronbach's alpha=0.661, McDonald's omega=0.700 and ICC=0.987; 95%CI=0.817-0.999). B-RMS-TS is valid and reliable to measure dental anxiety levels in Brazilian children and adolescents with visual impairment.

Resumo Este estudo objetivou validar a versão brasileira da escala tátil RMS (B-RMS-TS) em crianças e adolescentes com deficiência visual. Dez crianças e adolescentes deficientes visuais entre 10 e 17 anos de idade de um Centro Educacional para Pessoas Deficientes Visuais responderam a Dental Anxiety Scale (DAS) verbalizada, e a DAS em Braille para avaliar seus níveis de ansiedade odontológica. A validade de construto da B-RMS-TS foi avaliada pela validade convergente e discriminante. A validade convergente foi testada em duas maneiras: correlação de Pearson entre a B-RMS-TS e a questão geral de ansiedade; correlação de Pearson entre a B-RMS-TS e a DAS verbalizada e a DAS em Braille. A confiabilidade da B-RMS-TS foi mensurada pela consistência interna (alfa de Cronbach e ômega de McDonald).) e confiabilidade teste-reteste (CCI). A B-RMS-TS foi correlacionada moderadamente à questão geral de ansiedade (r=0,493;p=0,147). A B-RMS-TS mostrou correlação excelente com a DAS verbalizada (r=0,971;p<0,001) e com a DAS em Braille (r=0,934;p<0,011). A B-RMS-TS foi capaz de discriminar níveis de ansiedade odontológica entre meninos e meninas (p=0,008). A B-RMS-TS demonstrou confiabilidade excelente (alfa de Cronbach=0,661, ômega de McDonald=0,700 e CCI=0,987; 95%IC=0,817-0,999). A B-RMS-TS é válida e confiável para mensurar níveis de ansiedade odontológica em crianças e adolescentes brasileiros com deficiência visual.

Activated platelets in central venous catheters: a flow cytometry and numerical simulation approach

The central venous catheter that is inserted in patients undergoing hemodialysis can cause hemodynamic instability and trigger complications such as thrombus formation. The objective of this study was to investigate hemostatic and numerical influences on thrombus formation in patients undergoing hemodialysis with a central venous catheter. Participants were assigned to three groups: I: clinical and laboratorial healthy individuals matched by sex and age (controls); II: participants after one month of insertion of the catheter and III: participants after 4 months of insertion of the catheter. Platelet activation was investigated by GPIIb/IIIa and p-selectin expressions using flow cytometry. A three-dimensional model of the catheter was constructed in the numerical simulation for the calculation of partial differential equation of a platelet activation model. A significant difference was detected by the expression of p-selectin comparing the group I (33.42 ± 4.74), group II (40.79 ± 5.54) and group III(51.00 ± 7.21) (p < 0.0001). The median values for GPIIb/IIIa were 10426 (10029-10721), 13921 (13412-15652) and 19946 (18714-21815) after catheter insertion (p < 0.0001), for groups I, II and III, respectively. Excluding the first arterial orifice, venous orifices tend to have greater platelet activation when compared to the other arterial orifices. The results of this study showed the influence of arterial and venous lateral orifices in stimulating the development of thrombi associated with the activation of platelet markers the longer the catheter was used.

Numerical simulation of heat transfer in a canine knee joint in thermal neutrality: analysis of the influence of different values of blood perfusion and considerations of the blood perfusion rate / Simulação numérica da transferência de calor na articulação do joelho canino em neutralidade térmica: análises das influências dos diferentes valores de perfusão sanguínea e das considerações da taxa de perfusão sanguínea

This study aimed to simulate heat transfer in thermal equilibrium in the canine knee joint. We analyzed the impact of different values of blood perfusion available in the literature and considered blood perfusion rates. The geometric models of canine knee joints were created from a photographic record of a cross section of an anatomical part. Two geometric models were developed: one without the epidermis and one with the epidermis. A heat diffusion equation was used to model the heat transfer phenomenon. Numerical simulations of the canine knee in a thermal neutrality condition were performed using the ANSYS-CFX® program. The simulation results were compared with experimental in vivo data. The smaller percentage differences between the experimental and simulated in vivo results were found in simulations that used the blood flow rate as a function of temperature. The computer simulation proved to be a good alternative to evaluate the temperature of biological tissues.

O presente trabalho visa simular a transferência de calor, em equilíbrio térmico, na articulação do joelho canino e analisar o impacto dos diferentes valores de perfusão sanguínea disponíveis na literatura e das considerações da taxa de perfusão sanguínea. Os modelos geométricos da articulação do joelho canino foram criados com base em um registro fotográfico de um corte transversal de uma peça anatômica. Foram desenvolvidos dois modelos geométricos: 1- sem epiderme e 2 ­ com epiderme. A equação de difusão de calor foi utilizada para modelar o fenômeno de transferência de calor. As simulações numéricas do joelho canino na condição de neutralidade térmica foram realizadas utilizando o programa ANSYS-CFX®. Os resultados da simulação foram comparados com os dados experimentais in vivo. As menores diferenças percentuais, entre o experimento in vivo e os resultados simulados, foram encontradas nas simulações que utilizaram a taxa de perfusão sanguínea em função da temperatura. A simulação computacional mostrou-se uma boa alternativa para avaliar a temperatura dos tecidos biológicos.

Análise da validade dos parâmetros absolutos e relativos para o cálculo da potência anaeróbia no RAST / Analysis of the absolute and relative parameters validity for anaerobic power output in RAST

O objetivo do presente estudo foi analisar a validade dos parâmetros de potência absolutos e relativos do Running-based Anaerobic Sprint Test (RAST) com base no teste de Wingate (WAnT). Doze voluntários do sexo masculino com idade de 25,50 anos (± 2,32) realizaram os testes RAST e WAnT. Foram observados valores significativos (p < 0,01) de correlação para a potência máxima absoluta (r = 0,76) e para a potência média absoluta (r = 0,74) dos testes, entretanto, os valores relativos apresentaram correlações não significativas (r = 0,54 e 0,27 respectivamente). Todos os parâmetros analisados apresentaram diferenças significativas (p < 0,01) na comparação entre WAnT e RAST. Desta forma, os resultados sugerem que apenas os parâmetros de potência absoluta do RAST são válidos. Assim ao aplicar o RAST para avaliação e/ou prescrição de treinamento, ou em pesquisas científicas, devem ser usados preferencialmente os parâmetros absolutos do teste.

The aim of the present study was to analyze the absolute and relative parameters validity for Running-based Anaerobic Sprint Test (RAST) based on Wingate test (WAnT). Twelve male volunteers aged 25.50 ± 2.32 years old performed both RAST and WAnT. Significant (p < 0.01) correlation values for the absolute maximum power (r = 0.76) and mean absolute power (0.74) was found but the relative mean values did not showed significant correlations for both maximum (r = 0.54) and average power output (r = 0.27). Significant differences (p < 0.01) between WAnT and RAST were found for all assessed parameters. Therefore, the results of the present study suggest that the RAST should be used with caution for prescription training and evaluation, and acquisition of scientific data. The results also suggest that only the absolute parameters of the test are good predictors of anaerobic power.